Data: 13 de maig de 2010
Lloc: Sala Segimon Serrallonga de la Masia Torre dels Frares (Universitat de Vic)
Crida per a la presentació de comunicacions
Tríptic de la Jornada Programa detallat Butlleta d'inscripció (document en Word)
Comitè organitzador
El comitè organitzador de la Jornada és format per les persones següents:
- Núria Camps Casals (Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació, Universitat de Vic)
- Eusebi Coromina Pou (Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació, Universitat de Vic)
- Josep M. Mestres i Serra (SCATERM / Institut d’Estudis Catalans)
- Lluc Potrony i Julià (SCATERM / Universitat Autònoma de Barcelona)
Comitè científic
El comitè científic de la Jornada és format per les persones següents:
- Rosa Colomer Artigas, directora del TERMCAT, Centre de Terminologia
- Lluïsa Cotoner Cerdó, professora de literatura i traducció de la Universitat de Vic
- Pilar Godayol Nogué, professora de traducció de la Universitat de Vic
- Jaume Martí i Llobet, president de la Societat Catalana de Terminologia
Activitat organitzada per la Societat Catalana de Terminologia i la 
Amb la col·laboració de l’Institut d’Estudis Catalans, els grups de recerca Estudis de Gènere: Traducció, Literatura, Història i Comunicació (GETLIHC) i Educació, Llenguatge i Literatura (GRELL) de la Universitat de Vic i els Serveis Lingüístics de la UVic.