RIERA, Pere [dir.]. Diccionari de les ciències ambientals [en línia]. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 2008. <https://cit.iec.cat/dca> [Consulta: 29 octubre 2008]. [Amb equivalències en anglès, espanyol i francès]
 |
Després de diverses vicissituds viscudes per aquest projecte lexicogràfic al llarg de deu anys, a final de l’any 2006 el programa del Diccionari de Ciència i Tecnologia de l’Institut d’Estudis Catalans (DICIT) es féu càrrec de l’edició en línia dels materials que havien de constituir el Diccionari de les ciències ambientals, dirigit per l’arquitecte Pere Riera i redactat per un extens grup d’autors i col·laboradors de les més diverses especialitats. |
Tal com afirmen en la presentació els autors, les ciències ambientals són una disciplina científica moderna que estudia les relacions que s’estableixen entre el medi físic, el medi biològic i el medi social. Els termes més utilitzats en l’anàlisi d’aquesta intersecció, la influència mútua entre els tres àmbits, els problemes que origina i les solucions possibles que es plantegen es concreten en aquest diccionari, que aplega el coneixement de ciències com ara la biologia, la geologia, la química, la física, l’economia, la geografia, la sociologia o l’enginyeria, i també, per descomptat, el coneixement propi que les ciències ambientals desenvolupen específicament.
El dia 29 d’octubre de 2008, a la seu de l’Institut d’Estudis Catalans, es va dur a terme la presentació pública d’aquest diccionari, que va tenir, com a punt culminant, la conferència del professor Louis Lemkov, director de l’Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals de la Universitat Autònoma de Barcelona, que tractà de la implantació dels estudis ambientals a casa nostra.
Es pot accedir a la consulta gratuïta d’aquest diccionari des de l’adreça https://cit.iec.cat/dca , la qual ofereix diverses possibilitats de cerca. A més, la consulta de les entrades es pot fer en tres llengües (anglès, espanyol i francès). Cal advertir que, tot i que la versió definitiva no ha estat disponible fins ara, una versió provisional d’aquest diccionari en línia s’ha pogut consultar per Internet des de la tardor del 2007. Aquest diccionari, que dóna també informació enciclopèdica en molts articles, consta de 6.680 termes, incloent-hi noms d’organismes internacionals i de la legislació actual més important per a les ciències ambientals.
Josep M. Mestres