Institució i característiques del Premi de la Societat Catalana de Terminologia
La Junta Directiva de la SCATERM, en la sessió tinguda el dia 3 de febrer de 2009, acordà la creació d’un premi biennal per a estudiants dins el Cartell de premis i de borses d’estudi de l’Institut d’Estudis Catalans, amb el nom Premi de la Societat Catalana de Terminologia.
El premi té per objectiu promoure la recerca terminològica entre els investigadors i investigadores joves dels Països Catalans. Ofert a un treball d’investigació, bibliogràfic o d’assaig sobre terminologia, tant des del punt de vista teòric com des del punt de vista aplicat (terminografia).
Poden prendre part en aquesta convocatòria persones amb un títol universitari de grau, postgrau, màster o doctorat.
S’estableixen dues categories:
Categoria A: S’hi poden presentar tesis doctorals.
Categoria B: S’hi poden presentar treballs de final de grau, postgrau o de màster.
Els treballs han de ser inèdits i redactats en català
Els treballs que hagin estat premiats anteriorment o subvencionats per l’IEC no es poden considerar.
La dotació del premi és de quatre-cents euros (400 €) per a la categoria A, i de dos-cents euros (200 €) per a la categoria B, més la quota de soci de l’SCATERM gratuïta durant cinc anualitats. Les persones premiades també rebran un diploma acreditatiu i se’ls oferirà la possibilitat de col·laborar amb l’SCATERM.
Els treballs premiats seran publicats per la SCATERM (la categoria A, dins la col·lecció «Eines de Terminologia», i la categoria B, a la revista Terminàlia).
Es pot concedir un accèssit sense dotació econòmica en cada categoria.
Per informar-vos sobre les bases del premi de l’any 2025, consulteu aquí: https://premis.iec.cat/premis/premis.asp
Edicions del Premi de la Societat Catalana de Terminologia
-
- El primer Premi de la Societat Catalana de Terminologia es va convocar dins el LXXIX Cartell de premis i de borses d’estudi (publicat l’abril del 2009) i es declarà desert.
- El segon Premi de la Societat Catalana de Terminologia es va convocar dins el LXXXI Cartell de premis i de borses d’estudi (publicat el 28 d’abril del 2011) i es declarà desert.
- El tercer Premi de la Societat Catalana de Terminologia es va convocar dins el LXXXIII Cartell de premis i de borses d’estudi (publicat l’abril del 2013) i fou concedit al treball Estudi d’implantació terminològica: la gastronomia del Pròxim Orient i el nord d’Àfrica als restaurants de Gràcia i l’Eixample de Barcelona, de Deva Gresa.
- El quart Premi de la Societat Catalana de Terminologia es va convocar dins el LXXXV Cartell de premis i de borses d’estudi (publicat l’abril del 2015) i es declarà desert.
- El cinquè Premi de la Societat Catalana de Terminologia es va convocar dins el LXXXVII Cartell de premis i de borses d’estudi (publicat l’abril del 2017) i es declarà desert.
- El sisè Premi de la Societat Catalana de Terminologia es va convocar dins el LXXXIX Cartell de premis i de borses d’estudi (publicat l’abril del 2019) i es concedí ex aequo als treballs Adaptació del ‘Diccionari casteller’ del TERMCAT al públic infantil, de Mariona Arnau, i La neologia de ciberseguretat en la llengua catalana, de Meritxell Morte.
- El setè Premi de la Societat Catalana de Terminologia es va convocar dins el XCI Cartell de premis i de borses d’estudi (publicat el setembre del 2021) i es concedí a la tesi La terminologia en els textos mèdics per a pacients: el cas d’una comunitat virtual de dones amb càncer de mama, de Laia Vidal.
- El vuitè Premi de la Societat Catalana de Terminologia es va convocar dins el XCIII Cartell de premis i de borses d’estudi (publicat l’abril del 2023) i es va concedir a la tesi La terminologia catalana dels incendis forestals. Recerca, anàlisi i proposta de diccionari especialitzat català-castellà-anglès, d’Adriana Gil Puig. També es van concedir dos accèssits als treballs La neologia de l’habitatge en llengua catalana: sostenibilitat i digitalització del sector, de Júlia Moyà Cartañà, i La construcció del significat terminològic a partir de definicions evolutives: estudi de casos, de Ludovic Jacques François Masson.